王菲【將愛】

gorain

【專輯名稱】　將愛
【歌手名稱】　王菲
【專輯語言】　國、粵語
【發行日期】　2003-11


【專輯介紹】

－好音樂進行到底　當然要聽王菲－

　　等待二年，王菲終於在2003年11月7日推出了她加盟新力音樂的全新國語專輯 “將愛”，這也是她在12月20－27日在香港紅磡體育館“菲比尋常演唱會”的重要前奏。

　　2003年新專輯“將愛”傳達的意念是以“愛”為出發點，更強調“為信念進行到底”的堅持，正如王菲所說：“如果心裡有愛，就不會絕望。愛是純粹的東西，不應該受到任何其他的干擾。”

　　“將愛”其實就是“將愛進行到底”的簡稱，事實上新專輯的一大特色是在有許多的二字歌名，：其他如‘旋木’(旋轉木馬)、‘美錯’(美麗的錯誤)、‘陽寶’(陽光寶貝)、‘夜妝’(夜上濃妝)等，仿如台灣“七年級生”之間很流行的的自創用語與造句，各有介乎可解與不可解之間的樂趣，在極其簡約的外表下，各有動人的故事。王菲希望藉此可以讓聽眾在聆聽她的音樂作品時，更深刻的感受到她想傳達的精神和意念。也陪茪H對歌名會有10種不同的想法，但只要每個人的心靈都接收到音樂的觸動，有自我的感受，這才是王菲真正想透過音樂想表達的。

　　第一波推薦曲‘將愛’是這位華人第一天后兩年來首度發表自己的詞曲作品，以戰爭作比喻，寫愛的殘酷與犧牲，構思鮮活，代表了一種不畏外力的堅定態度與勇氣；音樂的氛圍另有一種剛烈的力量，充分展現王菲一派敢愛敢恨的獨樹風格。這首王菲的詞曲創作，也呈現了她對生命的看法，她覺得沒有絕對的“對”與“錯”，“愛”的對立並不是“恨”，而且愛應該永遠存在每人的心中，雖然人終究是要如歌詞中說“寂寞永生”的孤獨，但只要愛還在心中就不至於絕望。這首單曲也正好是這一張專輯的核心概念所在。


－華人音樂一級大師全員集合　指標型國語專輯－

　　集合【應屆金曲獎最佳作曲人】陳曉娟、【金曲獎最佳作詞人】林夕、張亞東、袁惟仁、郭子、楊明學、Kwan等超強陣容，加上王菲自己四曲三詞的創作，“將愛”絕對是本年度最值得期待的專輯。

　　對於長期合作的夥伴，王菲認為林夕的詞有其獨特的文字和韻味，不是特別華麗，雖然兩個人之間的交流也不是很頻繁，但透過林夕對生活的觀察，加上兩個人在生活中的許多觀點相合，即便林夕的創作，並非王菲的真實寫照，仍讓她有心意相通之感。而合作已久的音樂夥伴張亞東，在專輯中仍是重要的幕後推手，製作、創作、編曲、演唱全才的他，在專輯中除了有他一向擅長的電子樂風，其中一首‘煙’還加入了大量的拉丁元素，讓王菲的聲音線條讓人有意外的驚喜和感受到對愛情的沉醉。

　　另外和台灣創作人陳曉娟、袁惟仁、郭子之前都有合作的經驗，這次陳曉娟的‘空城’是二人繼‘流年’、‘推翻’後的最新作品、袁惟仁的‘旋木’比起之前的‘執迷不悔’多了一份溫暖感，加上小才子楊明學的詞作，非常感人、郭子的‘美錯’則媲美‘矜持’，流露女性的溫婉。另一老搭檔經紀人寬姐的“空城”“夜妝”別有一種城市的感性。而他們的抒情作品，都在不同的專輯中呈現沉靜與堅毅的美感。


－10首全主打國語＋3 首粵語　全13首新作－

　　王菲的音樂大多不離抒情和電子樂風，在“將愛”這張新專輯中，融合更多元的曲風，含括中東、拉丁的異國風情及trip-hop、folk等，豐富又強烈的音樂性，創造了全新風貌的王菲，帶來更多音樂上的可能性，除了張亞東之外，王菲本人同時也是專輯的製作人，保證讓大家耳目一新。

　　在新專輯中收錄了她個人的四首曲與三首詞的創作，談及有沒有可能包辦整張的詞曲時，她坦言生活是她創作靈感的泉源，所有的創作動機都是來自於她對生活的體驗和感受，她只想留下在某一個時間點及剎那間的感覺，所以不強求由自己包辦整張專輯的創作，只希望自己的創作可以更貼近自己的想法，藉由歌曲表達自己，也讓大家透過創作了解自己，也讓大家能在她的歌曲中獲得抒發。

　　不擅言語表達的王菲，將自己二年中的心境和生活感受透過創作呈現在大家的面前，一向予媒體和眾人不多話印象的她，選擇用歌曲表達自己，不管身為詮釋歌曲的歌手或是詞曲創作人，她都在其中深刻的傳達出百分之百的王菲。


－首批豪華禮盒CD+VCD影音加強版　限時限量決不加製－

　　VCD加送MV《將愛》先看片段＋幕後製作花絮

　　聽、看天后私底下的魅力　從未如此貼近王菲

　　僅此一次　絕對珍藏

　　為了回饋歌迷兩年來的熱情等待，新力與製作公司“銀魚音樂製作公司”狠下決心不惜工本，為首批特別設計了白色小禮盒包裝的影音加強版：除了13首歌的CD以外，更附贈王菲“將愛”MV片段與其他幕後製作花絮的珍藏VCD，2片只賣1片的價錢，並不加價，可謂超大手筆。...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

1.將愛
作曲：王菲　填詞：王菲　編曲：張亞東

風風火火　轟轟烈烈
我們的愛情像一場戰爭
我們沒有流血　卻都已經犧牲
掩埋殉難的心跳　葬送一世英名

廢墟上的鷹　盤旋尋找殘羹
夜空中的精靈　注視遊魂背影
忽然一陣鐘聲　穿透黑鴉鴉的寂靜
歌頌這壯烈　還是嘲笑這神聖

將愛進行到底　偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底　沒有對錯的血腥

風風火火　轟轟烈烈
我們的愛情像一場戰爭
我們沒有流血　卻都已經犧牲
掩埋殉難的心跳　葬送一世英名

廢墟上的鷹　盤旋尋找殘羹
夜空中的精靈　注視遊魂背影
忽然一陣鐘聲　穿透黑鴉鴉的寂靜
歌頌這壯烈　還是嘲笑這神聖

將愛進行到底　偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底　沒有對錯的血腥

將愛進行到底　偉大是殘酷的衍生
將愛進行到底　沒有對錯的血腥

將愛進行到底　溫柔尚在　寂寞永生...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

2.空城
作曲：陳曉娟　填詞：Kwan　編曲：林海

住在同一個天體　學會用眼睛去定情
愛情是面鏡子　有誰住在那裡
我尋找你　看見天敵
點破天機　用我一滴淚的力氣

是誰發明抽屜　連心一起鎖上去珍惜
以為愛是天梯　順著它的方向
我只撿到玻璃鞋子
花樣繁複　傷心是唯一的造物

我不要愛的空城　請給我你的天真
我不要情色掌紋　為它做無謂的犧牲
我不要愛的空城　抹去流星的陪襯
在歲月漸老的國度　只看你輪廓寫真

住在同一個天體　學會用眼睛去定情
愛情是面鏡子　有誰住在那裡
我尋找你　看見天敵
點破天機　用我一滴淚的力氣

我不要愛的空城　請給我你的天真
我不要情色掌紋　為它做無謂的犧牲
我不要愛的空城　抹去流星的陪襯
在歲月漸老的國度　只看你輪廓寫真

我不要愛的空城　請給我你的天真
我不要情色掌紋　為它做無謂的犧牲
我不要愛的空城　抹去流星的陪襯
在歲月漸老的國度　只看你輪廓寫真

我不要愛的空城　請給我你的天真
我不要情色掌紋　為它做無謂的犧牲
我不要愛的空城　抹去流星的陪襯
在歲月漸老的國度　只看你輪廓寫真
在歲月漸老的國度　只看你輪廓寫真

住在同一個天體　學會用眼睛去定情
是誰發明抽屜　連心一起鎖上去珍惜
愛情是面鏡子　有誰住在那裡
我尋找你　看見天敵...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

3.不留
作曲：王菲　填詞：王菲　編曲：張亞東

我把風情給了你　日子給了他
我把笑容給了你　寬容給了他
我把思念給了你　時間給了他
我把眼淚給了你

我把照片給了你　日曆給了他
我把顏色給了你　風景給了他
我把距離給了你　無言給了他

我把煙花給了你　節日給了他
我把電影票給了你　我把座位給了他
我把燭光給了你　晚餐給了他
我把歌點給了你　麥克風遞給他

聲音給了你　畫面給了他
我把情節給了你　結局給了他
我把水晶鞋給了你　十二點給了他

我把心給了你　身體給了他
情願甚麼也不留下
再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷　讓風吹散它
如果我還有快樂

我把風情給了你　日子給了他
我把笑容給了你　寬容給了他
我把思念給了你　時間給了他
我把眼淚給了你　責任給了他

我把煙花給了你　我把節日給了他
我把電影票給了你　我把座位給了他
我把燭光給了你　晚餐給了他
我把歌點給了你　麥克風遞給他

我把心給了你　身體給了他
情願甚麼也不留下
再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷　讓風吹散它
如果我還有快樂

如果我還有哀傷　讓風吹散它
如果我還有快樂　也許吧...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

4.美錯(美麗的錯誤)
作曲：郭子　填詞：林夕　編曲：孟軍

本來相約他在海邊山盟海誓
卻找錯地方來到一個游泳池
滿眼湖水藍的美麗
你我就從那裡開始
藍色的漣漪鋪展一段回憶

你送我偶然從天而降的殞石
我一直誤會那是顆完美鑽石
不曾看見它的瑕疵
把它鑲在我的戒指
我也沒發現　有甚麼損失

讓我感情用事　理智無補於事
至少我就這樣開心過一陣子
不管他是真的你是假的誰是目的地
能自以為是也是個恩賜
不是來得太快　就是來得太遲
美麗的錯誤往往最接近真實
儘管昏迷有時夢醒有時不堅持
人生最大的快樂也不過如是
所謂醉生夢死　大概就是這個意思

讓我感情用事　理智無補於事
至少我就這樣開心過一陣子
不管他是真的你是假的誰是目的地
能自以為是也是個恩賜
不是來得太快　就是來得太遲
美麗的錯誤往往最接近真實
儘管昏迷有時夢醒有時不堅持
人生最大的快樂也不過如是
所謂醉生夢死　大概就是這個意思

所謂天意就是這個意思...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

5.乘客
作曲：Sophie Zelmani/Lars Halapi　填詞：林夕　編曲：郭亮

高架橋過去了　路口還有好多個
這旅途不曲折　一轉眼就到了

坐你開的車　聽你聽的歌
我們好快樂

第一盞路燈開了　你在想甚麼
歌聲好快樂　那歌手結婚了

坐你開的車　聽你聽的歌
我不是不快樂
白雲蒼白色　藍天灰藍色
我家快到了

我是這部車　第一個乘客
我不是不快樂
天空血紅色　星星灰銀色
你的愛人呢

Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

6.陽寶(陽光下的寶貝)
作曲：王菲　填詞：王菲　編曲：張亞東

需要陽光的寶貝　我的向日葵
只在陽光下燦爛　善於激情中優美
我說陽光會不見　你說你不後悔
陽光像往常一樣消失
你像我想像般中憔悴

我錯了　希望月亮帶給你安慰
你說你　要的不是這種光輝

需要陽光的寶貝　我的向日葵
只在陽光下燦爛　善於激情中優美
我說陽光會不見　你說你不後悔
陽光像往常一樣消失
你像我想像般中憔悴

我錯了　希望月亮帶給你安慰
你說你　要的不是這種光輝

我錯了　希望月亮帶給你安慰
你說你　要的不是這種光輝

需要陽光的寶貝啊
別氣我不懂　別向我示威
無論我多想是個太陽
卻只是另一株向日葵

我錯了　希望月亮帶給你安慰
你說你　要的不是這種光輝

陽光下的寶貝　格外耀眼
陽光下的笑臉　略顯疲憊...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

7.旋木(旋轉木馬)
作曲：袁惟仁　填詞：楊明學Kefca　編曲：黃中嶽

擁有華麗的外表和絢爛的燈光
我是匹旋轉木馬身在這天堂
只為了滿足孩子的夢想
爬到我背上就帶你去翱翔

我忘了只能原地奔跑的那憂傷
我也忘了自己是永遠被鎖上
不管我能夠陪你有多長
至少能讓你幻想與我飛翔

奔馳的木馬　讓你忘了傷
在這一個供應歡笑的天堂
看著他們的　羨慕眼光
不需放我在心上
旋轉的木馬　沒有翅膀
但卻能夠帶著你到處飛翔
音樂停下來你將離場
我也只能這樣

我忘了只能原地奔跑的那憂傷
我也忘了自己是永遠被鎖上
不管我能夠陪你有多長
至少能讓你幻想與我飛翔

奔馳的木馬　讓你忘了傷
在這一個供應歡笑的天堂
看著他們的　羨慕眼光
不需放我在心上
旋轉的木馬　沒有翅膀
但卻能夠帶著你到處飛翔
音樂停下來你將離場
我也只能這樣

奔馳的木馬　讓你忘了傷
在這一個供應歡笑的天堂
看著他們的　羨慕眼光
不需放我在心上
旋轉的木馬　沒有翅膀
但卻能夠帶著你到處飛翔
音樂停下來你將離場
我也只能這樣...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

8.四月雪
作曲：王菲　填詞：林夕　編曲：張亞東

當四月的天空　忽然下了雪霜
就會想起信仰
當個人的往事　忽然失去重量
就擁有堅強的力量
臉色放在一旁　內心反而寬廣
人世間開始絕望　上帝才開始歌唱

啊.......　我們有什麼資格　說悲傷
啊........　為誰而恐慌　為誰忙

因為全世界都那麼髒才找到最漂亮的願望
因為暫時看不到天亮才看見自己最誠懇的夢想
慾望變得荒唐　價值顯得虛妄
人世間開始瘋狂　上帝才開始歌唱

啊.......　我們有什麼資格　說悲傷
啊........　為誰而恐慌

終於有一天我們　回到遊樂場
終於有一天我們　再看到陽光

我們有什麼資格　說悲傷
啊........　為誰而恐慌　為誰忙...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

9.夜妝
作曲：張亞東　填詞：Kwan　編曲：張亞東

風吹動那月光　夜初上濃妝
點紅唇管何年發成霜
我有我的癡狂　廢墟成天堂
曾幾度過往　不怕山遠水長

誰把往事思量　笑時淚半行
轉眼兩顆心天各一方
窗我拿來守望　你一念之差
我動情一場　多少空想

喔…　渴望　難擋一次情傷
喔…　要為所欲為　才無恙
我瞭如指掌　輕看人間風浪
喔…

風吹動那月光　夜初上濃妝
點紅唇管何年發成霜
我有我的癡狂　廢墟或天堂
曾幾度過往　多少空想

喔…　渴望　難擋一次情傷
喔…　要為所欲為　才無恙
我瞭如指掌　輕看人間風浪
喔…

喔…　擋一次情傷
喔…　要為所欲為　才無恙
我瞭如指掌　輕看人間風浪
喔…...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

10.煙
作曲：張亞東　填詞：林夕　編曲：張亞東

有一種蠢蠢欲動的味道
讓我忍不住把你燃燒
把周圍的人都趕跑　對我也不好
我知道　我知道　我戒不掉

戒不掉　花非花的情調
心癮叫我無處可逃
戒不掉　霧非霧的線條
夢想顛倒
夢幻還是聞到　泡影還是看到

滿足指縫一時的無聊
變成脈膊跳動的倚靠
吻著你就忘了煩惱　你變成煩惱
想不到　想不到　我戒不掉

戒不掉　吻你沒有必要
可又有甚麼更重要
戒不掉　枉我自栩驕傲
不拿著你就會煩躁

戒不掉　滅了味覺就好
可我的心沒那麼高
放下你　假裝拈花微笑
問題在於
如何平伏心跳　平伏我的心跳
如何平伏心跳　平伏我的心跳...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

11.MV(My Valentine)
作曲：謝霆鋒　填詞：林夕　編曲：張亞東

只得一張梳化的一間空屋她彷彿很想痛哭
專心想一想傷心史讓眼淚順順利利被滴出
花　有幾束　她再　換禮服
歌　要結束　今晚　要繼續

她於沙灘披起黑色的披肩表演冰封的怨曲
披肩升空飛出黑狗極哀豔特技令夢幻在哭
歌　再結束　螢幕裡

誰做甚麼　在彈甚麼
情歌　換來特別效果
情歌　就如輪迴無數花火
繼續磨

這一首歌關於歸宿因此她必需誇張她滿足
開心得想哭即哭出像魔術在販賣浪漫幸福
歌　再結束　螢幕裡

誰做甚麼　在乎甚麼
情歌　為何淪為情歌
甚麼　為何漏夜陪我聽歌
彷彿聽　結果

甚麼　在煩甚麼
如果　想說日後如果
情歌　別離在望才看清楚...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

12.假愛之名('將愛'粵語版)
作曲：王菲　填詞：林夕　編曲：張亞東

終身成就　歸於愛人
宣洩了體溫　扭曲了良心
快慰來自抱憾　到處埋伏敵人
對你如昨日天真　卻早壯烈犧牲

如此這般殉道　勝過寂寞剃度
原本只想漫步　踏下漫長血路
不枉一生驕傲　將這麼忠貞的身軀
給禿鷹超渡　化作永生的糞土

即使因愛捐軀　我會以勇士去自居
不惜因愛捐軀　神聖又自私的壯舉

偏執無罪　出師有名
鴉片裡溫馨　戰火裡馳騁
接吻持續革命　牽手放低本性
錯愛留在墓誌銘　博取最後慘勝

如此這般殉道　勝過寂寞剃度
原本只想漫步　踏下漫長血路
不枉一生驕傲　將這麼忠貞的身軀
給禿鷹超渡　化作永生的糞土

即使因愛捐軀　我會以勇士去自居
不惜因愛捐軀　神聖又自私的壯舉

即使因愛捐軀　我會以勇士去自居
不惜因愛捐軀　神聖又自私的壯舉

不惜因愛捐軀　自尊不悔　自虐無淚...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gorain

13.花事了('乘客'粵語版)
作曲：Sophie Zelmani/Lars Halapi　填詞：林夕　編曲：郭亮

趁笑容在面上　就讓餘情懸心上
世界大生命長　不只與你分享

讓我感謝你　贈我空歡喜
記得要忘記

和你暫別又何妨　音樂正歡樂
你叫我寂寞　怎麼襯　這音樂

是我想睡了　受不起打擾
時間比你重要
是我安定了　幸福的騷擾
我都厭倦了

是我懂事了　甚麼都不曉
連你都錯認了
若說花事了　幸福知多少
你可領悟了

Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員